BIARKANLAH HARI-HARI MELAKUKAN APA YANG IA KEHENDAKI

Al-Imam As-Syafi'i rahimahullah berkata :

دَعِ الأَيَّامَ تَفْعَل مَا تَشَاءُ ** وطِبْ نَفْساً إذا حكمَ القضاءُ

Biarkanlah hari-hari melakukan apa yang ia inginkan…. Tenangkanlah dirimu jika takdir telah memutuskan

وَلا تَجْزَعْ لِحَادِثة الليالي ** فَمَا لحوادثِ الدنيا بقاءُ

Janganlah engkau gelisah dan berkeluh kesah dengan kejadian/musibah malam hari…

Sesungguhnya musibah dunia tidak akan kekal

وكنْ رجلاً على الأهوالِ جَلَداً ** وَشِيْمَتُكَ السَّمَاحَةُ وَالْوَفَاءُ

Jadilah engkau seorang lelaki tegar dalam kesulitan…Perangaimu adalah memaafkan dan menepati janji

وإنْ كثرتْ عُيُوبُكَ في الْبَرَايَا ** وسَرَّكَ أَنْ يَكُونَ لَها غِطَاءُ

Jika banyak aibmu di hadapan manusia….dan kau senang jika ada penutup bagi aib-aibmu

تَسَتَّرْ بِالسَّخَاء فَكُلُّ عَيْب ** يغطيه كما قيلَ السَّخاءُ

Maka hendaknya engkau menutupi aibmu dengan kedermawanan, karena seluruh aib tertutupi –sebagaimana dikatakan- yaitu dengan kedermawanan

ولا ترجُ السماحةََ من بخيلٍ ** فَما فِي النَّارِ لِلظْمآنِ مَاءُ

Janganlah engkau mengharapkan kebaikan dari seorang yang pelit… orang yang kehausan tidak akan mendapatkan air di api

وَرِزْقُكَ لَيْسَ يُنْقِصُهُ التَأَنِّي ** وليسَ يزيدُ في الرزقِ العناءُ

Rejekimu tidaklah akan terkurangi dengan sikap tenang (dalam bekerja)…dan tidak akan menambah rejekimu dengan (ngotot) kepayahan

وَلا حُزْنٌ يَدُومُ وَلا سُرورٌ ** ولا بؤسٌ عليكَ ولا رخاءُ

Tidak ada kesedihan yang berkesinambungan demikian pula dengan kesenangan yang bersambung-sambung….

demikian juga tidak ada kesengsaraan dan kemakmuran yang terus menerus

وَمَنْ نَزَلَتْ بِسَاحَتِهِ الْمَنَايَا ** فلا أرضٌ تقيهِ ولا سماءُ

Barang siapa yang didatangi oleh ajalnya… maka tidak ada bumi dan langit yang akan menaunginya

وأرضُ الله واسعةً ولكن ** إذا نزلَ القضا ضاقَ الفضاءُ

Sesungguhnya bumi Allah luas…akan tetapi jika telah datang taqdir kematian maka sempitlah terasa padang yang luas

Related Post :

MUTIARA SALAF

• Tentang Cinta
• Nasihat Salamah bin Dinar kepada Khalifah
• Kenapa Anakmu Nakal?
• Cara Mengetahui Kadar Cintamu
• Derita Kasmaran
• Delapan Mutiara Hatim Al A’sham
• Keadaan Seorang Mukmin
• Pengaruh Orang Tua Terhadap Anak
• Sebab Penyimpangan
• Kehidupan Dunia Menurut Generasi Salaf
• Catatan Perkataan
• Tertutupnya Pintu Taufiq
• Jiwa, Antara yang Mulia dan yang Rendah
• FAEDAH MEMAAFKAN
• Jangan Tertipu
• Terburu-buru adalah dari Syaithan kecuali dalam Lima Perkara
• Kisah Taubat Al-Fudhail bin Iyadh
• Hai Miskin!
• Teladan Indah dari Salafus Shalih
• mUtiaRA yg tAk perNAh uSanG……
• Mereka Berkata tentang Cinta
• Potret Salaf dalam Berbakti kepada Orang Tua
• Nasihat Thawus bin Kaisan kepada Penguasa
• Segala Puji Bagi Allah atas Musibah Ini

support words

• We All Get Sad
• To Those Who Are Suffering
• Ya Allah, Sungguh Aku telah Banyak Menzhalimi Diri
• Pesan berharga dari Syeikh Albani -rohimahulloh-
• Nasihat Syaikh Rabi' bagi pengelola situs Internet
• AL KHANSA : IBUNDA 4 MUJAHID SEJATI
• SEUNTAI KATA TENTANG CINTA
• Konsentrasi Ketika Menuntut Ilmu
• 10 Nashihah Ibnul Qayyim Untuk Bersabar Agar Tidak Terjerumus Dalam Lembah Maksiat
• Pendapat Syaikh Utsaimin tentang Bahasa Inggris
• Bercanda Yang Berpahala
• Bersabarlah, jangan sedih wahai saudaraku......
• Hidayah itu M.A.H.A.L. . . .
• Tempuh Jalan Menuju Kebahagiaan! Waspadai Jalan Menuju Kebinasaan!
• Nasehat bagi wanita yang terlambat menikah
• Su’airah; Wanita Penghuni Surga
• NASIHAT AKHIR TAHUN
• OBAT KETIKA MERINDUKAN SI DIA
• Sebuah Kisah tentang Cadar : Kisah Perjuangan Seorang Muslimah dalam Menjalankan Syari’at Islam
• 6 PERTANYAAN + PELAJARAN
• Sebab-Sebab Bertambahnya Iman
• Jalan Terdekat Menuju Surga
• Menjadi Santri di Usia Tua
• Kisah Taubat Seorang Kyai